Già fin da giovanissima, Anna Katharina Emmerick sapeva molte cose che i suoi conterranei e altri ben più grandi di lei ignoravano. Infatti, la piccola Anna all’età di sei anni mentre recitava il Credo “vedeva” la caduta degli angeli, la creazione della terra e del paradiso, Adamo ed Eva e il peccato originale. Immagini che le ritornavano in visione durante la notte e persino in sogno. Una stupefacente visione che si manifestava anche nelle comuni mansioni di vita quotidiana cui lei accudiva. E persino a scuola, quando una volta richiamò il maestro a lezione di religione per dirgli che le cose non stavano precisamente come lui le raccontava, perché “quello che le era stato donato di vedere sulla risurrezione di Cristo era altro”.

Una “testimonianza di fede” che la beata Anna Katharina, innalzata agli onori degli altari il 3 ottobre 2004 da Papa Giovanni Paolo II, ci dà nel corso dei suoi quasi quarant’anni di vita, attraverso la sua sofferenza, il grande misticismo insito in lei e le sue innumerevoli visioni. Visioni bibliche e contemplazioni mistiche che da lei furono dettate lungo un periodo di sei anni al poeta del Romanticismo Clemens Brentano, assiso al suo capezzale, durante i quali si annotò le sue visioni riportandole in circa sedicimila grandi fogli. Un lungo cammino, iniziato dal giorno della sua nascita, nel lontano 8 settembre 1774 a Flamschen in Germania, al momento della sua morte avvenuta il 9 febbraio 1824: un trapasso avvenuto tra mistici dolori dopo avere terminato la narrazione della passione di Gesù Cristo.

Questa antologia prodotta dalle Edizioni Paoline e curata da Vincenzo Noja, comprende le moltissime visioni della suora tedesca. A partire da quelle dall’Antico Testamento (Adamo e Eva, l’albero della vita, il peccato originale, la cacciata dal paradiso, Noè e il diluvio universale, il sacrificio di Abramo, ecc…), per giungere a quelle dal Nuovo Testamento (Anna e Gioacchino, la Santa nascita della Vergine Maria, l’annunciazione dell’Arcangelo Gabriele, la grotta del presepe, la nascita di Gesù, la visita dei re Magi, i quaranta giorni nel deserto, il miracolo di Cana, il Discorso della Montagna e le Beatitudini, la passione di Cesù, la morte di Cristo e la Sua risurrezione).

Un corpus esauriente e già significativo di quello che la beata Emmerick ha “visto” durante la sua esistenza terrena quasi come un periodo di transizione verso la sua giusta e definitiva collocazione nell’alto dei cieli.

Il racconto delle sue visioni sono state tradotte nelle principali lingue e diffuse in tutto il mondo. A corollario di questo volume, più di ogni altro commento, fanno testo le parole del suo medico curante, il dottor Wesener:”Negli ultimi giorni della sua vita…entrava spesso in contemplazione, aveva poco bisogno di stimoli esterni.…Se aveva un pensiero devozionale, subito lo sublimava in tutta l’ampiezza e lo contemplava davanti alla sua anima”.